Tuesday, March 4, 2014

বাংলা ত্রিপিটক পিডিএফ ইবুক

সব্ব দানং ধম্ম দানং জিনতি
সব্ব রসং ধম্ম রসং জিনতি

বৌদ্ধ ধর্মের প্রচার ও প্রসারের লক্ষ্যে রাজবন বিহার, রাঙামাটি, বাংলাদেশের কয়েকজন নিবেদিতপ্রাণ ভিক্ষুর অক্লান্ত প্রচেষ্টায় পিটকীয় ও অন্যান্য ধর্মীয় বইগুলো পিডিএফ আকারে রূপ দেয়া সম্ভব হলো। সেগুলোই আমি শেয়ার করলাম আগ্রহী বাংলাভাষাভাষী বৌদ্ধদের কাছে। বইগুলো ডাউনলোডের ইচ্ছে করলে নিম্নোক্ত নির্দেশনা অনুসরণ করুন:
  • লিংকে ক্লিক করুন। গুগল ডকসের নতুন একটা পেজ খুলবে । সেখানে পিডিএফটাকে লোডিং হতে দিন।
  • এরপরে ফাইল অপশনে ক্লিক করুন। একটা মেনু আসবে।
  • মেনুর সবচেয়ে নিচে ডাউনলোড অপশনে ক্লিক করুন।
  • সেভ এজ অপশন আসবে। সেভ করে নিন।

মূল বিনয় পিটক

  1. পারাজিকা
  2. পাচিত্তিয়
  3. মহাবর্গ
  4. চূলবর্গ
  5. পরিবার
  6. ভিক্ষুণী বিভঙ্গ

সূত্র পিটক

  1. দীর্ঘ নিকায় ১
  2. দীর্ঘ নিকায় ২
  3. দীর্ঘ নিকায় ৩
  4. মধ্যম নিকায় ১
  5. মধ্যম নিকায় ২
  6. মধ্যম নিকায় ৩
  7. সংযুক্ত নিকায় ১, ২
  8. সংযুক্ত নিকায় ৩
  9. সংযুক্ত নিকায় ৪
  10. সংযুক্ত নিকায় ৫
  11. অঙ্গুত্তর নিকায় ১
  12. অঙ্গুত্তর নিকায় ২
  13. অঙ্গুত্তর নিকায় ৩
  14. অঙ্গুত্তর নিকায় ৪
  15. অঙ্গুত্তর নিকায় ৫
  16. খুদ্দক পাঠ
  17. ধম্মপদ
  18. উদান
  19. ইতিবুত্তক
  20. সুত্তনিপাত
  21. থেরগাথা
  22. থেরীগাথা
  23. থেরী অপদান
  24. বুদ্ধবংশ
  25. দশপারমী ও চরিয়াপিটক
  26. মহানির্দেশ
  27. প্রতিসম্ভিদামার্গ
  28. নেত্তিপ্রকরণ
  29. মিলিন্দ প্রশ্ন

অভিধর্ম পিটক

  1. ধর্মসঙ্গনী
  2. বিভঙ্গ
  3. ধাতুকথা
  4. পুদগল প্রজ্ঞপ্তি
  5. যমক ১
  6. যমক ২
  7. যমক ৩

অন্যান্য

  1. আনন্দ
  2. বুদ্ধযুগে বৌদ্ধ নারী
  3. বুদ্ধের শিক্ষা
  4. জানা ও দেখা
  5. হৃদয়ের দরজা খুলে দিন
  6. পরমার্থ শীল ধুতাঙ্গ অনুশীলন
  7. উৎসর্গ ও সূত্র
বাংলাদেশে এই বছর পট্ঠান এর কয়েকটি খণ্ড অনুবাদ হয়েছে বলে আমার কাছে কনফার্মড নিউজ আছে, কিন্তু সেগুলো এখনো পাবলিশড হয় নি। ড. সুকোমল চৌধুরীর পট্ঠান এর অনুবাদের কপিটা আমাদের হাতে নেই। আর খুদ্দক নিকায়ের কয়েকটি বই হাতে না থাকায় দেয়া গেল না।
আপাতত এগুলো দিয়েই ধর্মজ্ঞান বাড়িয়ে নিন।

চিরং তিট্ঠতু বুদ্ধ সাসনং।

 

64 comments:

  1. Please let me know how to download it.

    Please upload the other Bengali translation of the Tripitaka books.

    Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. আপনাদের কাছে আমি চিরকৃতজ্ঞ হয়ে থাকলাম জন্মজন্মাতরের জন্য🙏🙏🙏
      আপনারা আমাকে ও আমাদেরকে মহাধর্মজ্ঞান লাভ করার এত সহজ সুযোগ করে দেওয়ার জন্য চিরকৃতজ্ঞ💝💝💝💖

      চিরং তিট্ঠতু বুদ্ধ সাসনং

      Delete
  2. আপনার এই অসাধারণ কার্য্যের নিমিত্ত কোনরূপ প্রশংসাই যথেষ্ট নহে । আপনি প্রায় সম্পূর্ণ ত্রিপিটক -এর বঙ্গানুবাদই এই স্থলে প্রদান করিয়াছেন ।

    পট্ঠান ব্যতীত সম্ভবতঃ নিম্নে উল্লিখিত গ্রন্থগুলি প্রদত্ত হয় নাই | আশা রাখি তৎসকল গ্রন্থও ভবিষ্যতে প্রদত্ত হইবে |

    ৰিমানৰত্থু , পেতৰত্থু , জাতক নিদান , জাতক , থের অপদান , চূল়নিদ্দেস , পেটকোপদেস , (সূত্তসংগহ) , কথাৰত্থু

    ধন্যবাদ

    ReplyDelete
  3. আপনার সুন্দর কাজের জন্য ধন্যবাদ

    ReplyDelete
  4. আপনাদের এই প্রয়াস সফল হোক,ধন্যবাদ

    ReplyDelete
  5. খুব ভালো উদ্ধোক .... সুন্দর কাজের জন্য অনেক ধন্যবাদ .... আপনাকে আমার সকল পুর্ণরাশি দান করছি

    ReplyDelete
  6. Sadhu, Sadhu, Sadhu. Ato sundhor akti kajer jonno anek anek Sadhubad. "Sutro Sonkalon" book deoya jai kina dekhven.

    ReplyDelete
  7. Plz send me my email a bangla PDF file of triipitaka books.my email is mithonchandra153@gmail.com

    ReplyDelete
  8. আপনাকে ধন্যবাদ

    ReplyDelete
  9. Plz send me my email a bangla PDF file of triipitaka books.my email is surzo32@gmail.com

    ReplyDelete
  10. It's good for us to learn Tripitaka

    ReplyDelete
  11. প্রথমে বন্দনা রইল। এই বøগটি যিনি তৈরি করেছেন ঊনাকে আমার প্রনাম জানাচ্ছি। অনেক দিন পর নিজের অজানা পরে থাকা ই - বুকের ঠিকানাটি পেলাম। আজ প্রথম আমি। তাই ক্ষমাপ্রার্থী। কারণ অনেক দেরিতে আমি খুজে পেলাম। আমার জানার আগ্রহ থেকে খুজতে খুজতে আজ .......

    ReplyDelete
  12. Thanks a lot although it is a dot in sea...

    ReplyDelete
  13. অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাদের যারা এই পিডিএফ ফাইলটি বানিয়েছে। বুদ্ধের শিক্ষা পিডিএফ ফাইলটি পড়ে খুবই উপকৃত হলাম। এই বইটি আমি কিনতে চাই। এটি শুধু মোবাইলে পিডিএফ রাখতে চাইনা বই আকারে পড়তে পেলে খুবই উপকৃত হতাম । ভারতবর্ষে বইটি কোথায় কিনতে পাওয়া যাবে অনুগ্রহ করে বললে উপকৃত হতাম। আমার ইমেল দিয়ে দেওয়া হল দয়া করে একটু যোগাযোগ করবেন abhijitsarkargeo@gmail.com

    ReplyDelete
  14. Good steps....thnx a million...stay updated....looking forward to hearing from u soon...

    ReplyDelete
  15. Please read this book, "Shrimadbhagabad Geeta as it is" (Bengal). Published by ISKCON.

    ReplyDelete
  16. মুল পালি ভাষা সহ বঙ্গানুবাদ ত্রিপিটক,,,,,, কিভাবে পেতে পারি????
    (চট্টগ্রাম )

    ReplyDelete
  17. file ta download korbo ki vabe, plz help me

    ReplyDelete
  18. i need cullanidessa book. could you give me bodhimitra@gmail.com

    ReplyDelete
  19. বন্দনা
    আপনাদের কৃতজ্ঞতা জানানোর ভাষা নেই,আরো 'তিনের ভিতর এক' বইটি আপনাদের এই ওয়েব সাইটে দিয়ে দিতে বিশেষ অনুরোধ জানাচ্ছি ৷

    ReplyDelete
  20. I am very very grateful as I can able to collect this book with this link.

    ReplyDelete
  21. Khub upokar holo boiguloir bonganubad peye

    ReplyDelete
  22. এইটা অবশ্যই ভালো উদ্যোগ।
    কিন্তু, এইটা ছবি না তুলে টাইপ করে দিলে ভালো হতো। কারণ,,,তখন এটাতে search দিলে সবকিছু এক নিমিষেই পাওয়া যেতো।

    ReplyDelete
  23. It's amazing. I was waiting for this days.

    ReplyDelete
  24. It's amazing. I was waiting for this days.

    ReplyDelete
  25. পরম পূজনীয় বুদ্ধপুত্রগ তাদের অক্লান্ত পরিশ্রমে বাংলা ভাষায় ত্রিপিটকের যে অনুবাদ করলেন তা সত্যিই বাংলার বৌদ্ধ গৃহীদের জন্য এক অমূল্য সম্পদ হয়ে রইল। অসংখ্য ধন্যবাদ এবং বন্দনা রইল পূজনীয় বুদ্ধপুত্রগণের পদতলে ।

    ReplyDelete
  26. আপনাদের এক্লান্ত পরিশ্রমের ফলে আমরা বাংলায় ত্রিপিটক পেয়েছি ৷এখানেই বসে থাকলে চলবে না ,আপনাদের পরিশ্রম সার্থক হবে তখনই যখন পুরা বিশ্বের বাংলাভাষী মানুষ তাদের হাতের কাছে এই বাংলা ত্রিপিটক পড়তে পারে ৷আপনারা এটাকে কষ্ট মণে করবেন না কারণ এর ফলে সারা বিশ্বের বাংলাভাষী বৌদ্ধ সমাজকে জাগ্রত করা/একত্র রাখা সম্ভব হবে ৷সেখানে বাংলাদেশের মত দেশে বৌদ্ধরা আজ বিলুপ্তের কাছে ৷আমি মণে করি সারাবিশ্বের বাংলাভাষী বৌদ্ধদের জন্য ত্রিপিটকের উপর একটি ত্র্যাপ খোলা দরকার ৷কলকাতা এবং বাংলাদেশ মিলে বাংলাভাষী বৌদ্ধ অনেক আছে ৷একটি ত্র্যাপ খোলা কিন্তু বর্তমান সময়ে খুব কঠিন কিছু না ৷
    আশা করি এইটা নিয়ে কাজ করবেন ৷

    ReplyDelete
  27. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  28. বাংলা ভাষায় সমগ্র ত্রিপিটক অ্যাপ বানানো হয়েছে। আপনি প্লে স্টোরে "পবিত্র ত্রিপিটক" লিখে সার্চ করলে পেয়ে যাবেন।

    ReplyDelete
  29. সাধু সাধু সাধু

    ReplyDelete
  30. সাধু..৩.👋👋👋👋

    ReplyDelete
  31. pranijchakma123@gmail.com সমগ্র বুদ্ধ জাতির একটি অন্যতম পাওনা, কেন না শুধু মাত্র আমরা শুনেছি কিন্তু এখনো পড়তে পারিন, বুঝতে পারিনি, এবং জানতে পািরনি যদি আমাকে পাঠান তাহলে আমি খুব খুশি হবো।।

    ReplyDelete
  32. Vante... Bisuddi maggo Bangla PDF chai.

    ReplyDelete
  33. জাতক এর কোনো পিডিএফ আছে???

    ReplyDelete
  34. জাতক এর কোনো পিডিএফ আছে???

    ReplyDelete
  35. i want to know more about Tripitaka, i want a contract number any bangalai buddhist.pls

    ReplyDelete
  36. আপনার এই মহতি উদ্যোগের ফলে আমি আমরা বৌদ্ধ ধর্ম সম্পর্কে অনেক অজানা বিষয় ত্রিপিটকের মাধ্যমে জানতে পেরেছি। ধন্যবাদ।

    ReplyDelete
  37. Enter your comment...গৃহিদের পঞ্চশীল জানার ও গভীরভাবে বুঝার জন্য কোন পিটক ডাউনলোড করবো

    ReplyDelete
  38. Ami hindu tai bujhte parchi na mul tripitok konta. Can any one plz help

    ReplyDelete
    Replies
    1. এখানে বিভিন্ন অংশে ভাগ করা আছে। সবগুলো অংশ মিলে মূল ত্রিপিটক।

      Delete
  39. বুদ্ধের শিক্ষা-বাংলা ই-ত্রিপিটক-ই-বুকে রূপান্তর-জ্ঞানলোক ভিক্ষু , রাজবন বিহার, রাঙামাটি এবং যারা কঠোর পরিশ্রম করে ত্রিপিটকের অনুবাদ করেছেন, তাদের সবাইকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি। বেীদ্ধ ধর্ম প্রায় ২৫০০ বৎসর পূর্বে ভারতবর্ষে আগমন করেছিল, সন্মানিত জনাব গেীতম বুদ্ধ একজন বুদ্ধ বা নবী ছিলেন, পৃথিবীতে এরূপ ১২৪০০০(এক লক্ষ চব্বিশ হাজার) নবী ও রাসূল মহান স্রষ্টা আল্লাহর পক্ষ হতে আমাদের সঠিক পথ প্রদর্শনের জন্য আগমন করেছিল, সর্বশেষ রাসূল হলেন হযরত মুহাম্মদ (সঃ), যাকে সন্মানিত জনাব গেীতম বুদ্ধ বলেছেন, আমার পরে একজন অন্তিম বুদ্ধ আসবেন, তিনি হবে অভারতীয় “আর্য মৈত্রিয়” যাকে আরবীতে বলা হয় –রহমাতুল্লিল আলামীন- তিনি সমস্ত পৃথিবীর জন্য সর্বশেষ নবী ও রাসূল (সর্বশেষ বা অন্তিম বুদ্ধ)। সর্বশেষ মহান বুদ্ধ হযরত মুহাম্মদ (সঃ) ভারতে আসবেন না, তিনি আসবেন আরব দেশে। সন্মানিত জনাব গেীতম বুদ্ধের ১০০০(এক হাজার) বৎসর পর তিনি আগমন করেছেন। আনন্দ তাঁর বুদ্ধদেবের কাছে প্রশ্ন করলেন, আপনার মৃত্যুর পর কে আমাদের উপদেশ প্রদান করবে, বুদ্ধদেব বল্লেন, আমি একমাত্র বা শেষ বুদ্ধ নই, আরও একজন বুদ্ধ আসবেন, তিনি পবিত্র ও আলোকপ্রাপ্ত (নূর নবী)।তিনি ভবিষ্যত বাণী করেছেন, আর্য্যমিত্র নামে আর একজন সম্যকসম্বুদ্ধ পৃথিবীতে আবির্ভূত হবেন। তাই আমি সবাইকে আহব্বান জানাব জান্নাতে (স্বর্গে) যাওয়ার অতি সহজ ধর্ম ইসলামে আসুন এবং নিজেকে জাহান্নাম (নরক) হতে রক্ষা করুন ।তাই সন্মানিত জনাব গেীতম বুদ্ধের শিক্ষা অনুসরন করে আমকে অবশ্যই সর্বশেষ ধর্ম ইসলাম, অবশ্যই অনুসরন করতে হবে, ইহার কোন বিকল্প নেই। বিস্তারিত জানার জন্য বাংলা কোরআন ও হাদীস পড়ুন। (মোহাম্মদ আমিনুল ইসলাম) mdnave@gmail.com) 88 01911 79 32 33

    ReplyDelete
    Replies
    1. আল্লাহকে ভারতে আসতে বলুন,নিজে এসেই তার সৃষ্টির জীবদেরকে সুখী করুন।নাউজুবিল্লাহ

      Delete
  40. বন্দনা,এবং ধন্যবাদ জ্ঞাপন করছি

    ReplyDelete
  41. অসংখ্য ধন্যবাদ যিনি এই এপটি তৈরী করেছেন

    ReplyDelete
  42. ধন্যবাদ জানাই । সকলের মঙ্গল হউক ।। 🌻

    ReplyDelete
  43. plesase send the hole tripitok pdf

    ReplyDelete
  44. পেতবত্থ ও বিমানবত্থু বইগুলোও পাওয়া যেত ভাল হত।

    ReplyDelete
  45. Where is jatak gata I need 2nd and 3rd

    ReplyDelete
  46. আপনাদের কি বলে যে ধন্যবাদ এবং সাধুবাদ জানাব তা ভেবেই পাচ্ছিনা। তবুও আমার ক্ষুদ্র জ্ঞান থেকে জানাই অসংখ্য অসংখ্য ধন্যবাদ আর কৃতজ্ঞতা। আপনাদের এই মহতি কাজের জন্যই আজ আমরা এত বিনামূল্যে আমাদের পবিত্র ধর্মকে নিয়ে জ্ঞান চর্চার করতে সক্ষম হয়েছি।

    ReplyDelete
  47. চাকমা হদায় যে pdf আগন সিয়ুন যদি পা যেন হুব গম ওলুন🥰

    ReplyDelete